rosas rojas

¿Cómo es ella? Me he dado cuenta de que nunca he mirado sus ojos, nunca he visto su alma. Siempre pensé que ella era fuerte, y lo es, pero no tan fuerte como pensé. Ella tiene un límite, como todos. A veces llora escondida en el baño, se mira al espejo y piensa “Vamos,  tú puedes, por ellos”. Se lava la cara y cuando la preguntas siempre contesta: Estoy bien. Y sonríe, sonríe como si nunca hubiera sentido tristeza, dolor, desánimo. Y lo más sorprendente es que después de todo eso es capaz de escucharte y de aconsejarte, de hacerte sentir bien. Ella te hace brillar cuando todo está oscuro, seca tus lágrimas para que nadie vea que eres débil y muestra con orgullo tu sonrisa para que el mundo vea que a pesar de todos sus defectos es capaz de hacerte feliz. No es una persona, no es una mujer, ni siquiera una diosa… es más que eso… ella es… mamá. Y no cualquier mamá, MI mamá.

(In English)

rosas rojas

How is she? I realize that I never looked at her eyes, I never saw her soul. I’ve always thought she was strong, and she is, but not as strong as I’ve thought. She has a limit, like everybody. Sometimes she cries hidden in the bathroom, looks at the mirror and thinks “Come on, you can, for them”. She washes her face and when you ask she always answers: I’m fine. And she smiles, smiles like she has never felt sadness, pain, discouragement. And surprisingly, after that, she is able to listen to you, to give you advice, to make you feel fine. She makes you shine when it’s dark, dries your tears so anyone can see you’re weak and very proud shows your smile so the world can see despite all her defects she can make you happy. She is not a person, not a woman, even a goddess… she is more than that… she is… mum. And not whatever mum, MY mum.

3lena

Anuncios